当某人熟睡时,我们需要做些什么才能叫醒他们,做些什么才能恢复他们的功能。
互联网摘选
当他回来时,她已经盘起了自己的头发,他又拔不到了。
互联网摘选
每个人都回到地面之后,智利总统皮涅拉在救援通道上放置了一个金属盖。
互联网摘选
不过旅客却很少被牵扯进这场言语之争。即便你想入乡随俗,结果却使自己张口结舌,那么随即改说英语也没有关系。
互联网摘选
不过,还没有什么可靠的证据支持这个传言——没看到谍照,只有一些用Photoshop加工过的伪照。
互联网摘选
If the plate tarnishes, you can rub it up a little and bring back its shine.
如果盘子失去光泽, 你可以稍为擦试一下,使其恢复光泽.
互联网摘选
You actually scrolled back up to check that there wasn't a # 9 on this list.
你又回上去看看 第九 条真的漏掉啦.
互联网摘选
于是,他捡起石头并把它放到客厅里。当天下午,那个智者又出现了。他看到闪闪发光的石头,便问道:“哈夫兹(旧主人)回来了吗?”
互联网摘选
这种强烈需求带来一个问题:对加拿大元的升值起到了推波助澜的作用,使得东部的厂商生存更加艰难。
互联网摘选
结合实测地应力资料,建立了三维非线性有限元地应力反演分析数值模型,模拟了断层及裂隙密集带。
互联网摘选
Wash the pork, cut into 3 cm square block, with some back-up water Cuan.
将五花肉洗净, 切成3厘米见方的块, 用开水汆一下备用.
互联网摘选
他们派我上来的第一个晚上,我以为班扬叔叔当晚便会回来,我会第一个见着他,吹响报讯的号角。
互联网摘选
It has set us back in so many respects that I'm not sure how long it will take for us to catch up
这已经在这么多方面给我们造成了延误,我都无法确定我们要花多长时间才能赶上。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
